Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 5,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

Screen Shot 2017-02-19 at 11.12.35 PM

Some of you may remember Namwali Serpell as the 2015 winner of the Caine Prize for African Writing. She teaches American literature at the University of California, Berkeley. In 2o14, her second book Seven Modes of Uncertainty was published by Harvard University Press.

Last week, a video of her sharing her experience as an outsider was posted on Facebook. The video is part of the Brief But Spectacular series produced by the US media outlet PBS.

Serpell is a mixed-race Zambian national and resident alien of the US. Having these different identities is great, but it also means that she often finds herself inhabiting the position of an outsider. In America, she stands out. In Zambia, she doesn’t entirely fit in. In the video, she talks about growing up and feeling a little out of place. But she also talks about being able to make her position as an outsider work for her.

The video is inspiring and reminds us of what we love about Serpell’s thinking and her work.

Here is the video. Watch it!

We included the full transcript of the video for those who would rather read than watch.

There are all these different terms for what an immigrant is in America when you have the permission to stay. There’s permanent resident, there’s resident alien. Immigration officials are really funny with me. Because they look at my permanent resident card, and I’m always very anxious about this when I’m at the – at the– Will they let me back in? Can I still be here?

I teach American Literature, and I start all of my courses by saying, “You might be wondering why a Zambian citizen and a resident alien of the United States is teaching you the history of American literature. But who better than an outsider to teach you about American Literature? All of the great literature of the US is told through the story of an outsider. Nick Carraway in ‘Gatsby,’ or Humbert Humbert in, ‘Lolita.’ Being on the outside, or being an alien is the condition of being American. And it’s a way to see the country from within, but also with a different perspective.”

I remember when my parents told me we were moving to The States. My sisters and I were really excited. For me, at age 8, it was a pretty intense shift. And I had kids kinda making fun of me, making fun of my hair, making fun of my accent.

I remember very specifically a kid asking me in the cafeteria in 5th grade, “What are you?” Not, “Who are you?” And not, “What race are you?” But, “What are you?” And what she meant was, “Are you black or white?” I asked my dad, my white father who’s a psychologist. He said, “You’re a citizen of the world, you’re a human.” And that answer was very unsatisfactory.

It was only in college that I really started to say, “I’m black.” Because in America, I’m black, and that’s how I’m recognized. I went back for a year to Zambia during high school, which was very difficult. Everyone was like, “Why do you wear your hair curly and natural?” They didn’t like the punk rock t-shirts I was wearing, or the big sweats and sneaks. I thought I was a skater chick.

People often want to say, “You’re African.” And I’m like, “Africa’s a huge continent. It’s not a country.” I feel Zambian, and then I feel American. Those are my identities, even though technically I’m an alien in this country. And when I go back to Zambia, I don’t exactly fit in there either.

And I realized that I could use this to my advantage. That you can actually leverage being an outsider, in order to be the most unique and be the biggest voice in the room, and bring a new perspective to things that everybody else takes for granted.

My name is Namwali Serpell, and this is my brief but spectacular take on being an alien.

 

Tags: , , , , ,

Ainehi Edoro is an Assistant Professor of English at the University of Wisconsin-Madison where she teaches African literature. She received her doctorate at Duke University. She is the founder and editor of Brittle Paper and series editor of Ohio University Press’s Modern African Writer’s imprint.

No comments yet.

Leave a Reply

Welcome to Brittle Paper, your go-to site for African writing and literary culture. We bring you all the latest news and juicy updates on publications, authors, events, prizes, and lifestyle. Follow us on Twitter and Instagram (@brittlepaper) and sign up for our "I love African Literature" newsletter.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

Suyi Davies Okungbowa’s Fantasy Trilogy, The Nameless Republic, Acquired by Orbit 

Suyi davies okungbowa by adaeze opara duncan

Orbit has acquired the rights to the Nigerian writer Suyi Davies Okungbowa’s new epic fantasy trilogy. Titled The Nameless Republic, […]

Ilya Kaminsky & Ellen Bass Have Serious Praise for Romeo Oriogun’s Hotly Anticipated Debut Collection, Sacrament of Bodies

romeo oriogun - sacrament of bodies - graph

We are two months away from the arrival of Romeo Oriogun‘s debut poetry collection Sacrament of Bodies, from the University […]

Nancy Adimora, Founder & Editor of Afreada, Rejoins HarperCollins in Diversity-Focused Role

nancy adimora - website - graph

Nancy Adimora, founder and editor of the literary magazine AFREADA, is returning to US publishing house HarperCollins in a newly […]

Come Home with Me | Obasa Funmilayo | Poetry

nick-karvounis-8WODX7nO2JE-unsplash

i This is a tribute to the dreams we failed to keep between our breasts, for the fantasies we painted […]

Watch Liberian Journalist Clarice Gargard Talk Her Family History, the Civil Wars, & Charles Taylor

clarice gargard - tedxamsterdamwomen-2019

The Liberian Dutch-American journalist and social advocate Clarice Gargard recently shared her story of Liberia’s civil wars in a TEDx […]

Submit to Issue III of 20.35 Africa Poetry Series, Guest-Edited by Itiola Jones & Cheswayo Mphanza

20.35 africa - itiola jones and cheswayo mpanza guest-editing

Launched in 2018, the 20.25 Africa: An Anthology of Contemporary Poetry collective is pushing institutional boundaries in the African literary scene […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.