Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 5,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

“Things Fall Apart is Now More Famous Than I am!” — Achebe In Recent Interview With Iranian Journalist

SHARE THIS

Y ou can now read Achebe’s Things Fall Apart in Persian. Achebe wrote the novel in the late 1950s to counteract the notion that Africa’s past was “one long night of savagery.” The novel has become a modern classic and has been translated into more than 50 languages. Perhaps, as an effort to endorse this new translation by Ali Hodavand and also to promote his new book, There Was a Country–A Personal History of Biafra, Achebe did an interview with Nasrin Pourhamrang, Iranian journalist and calligrapher who is also the chief editor of Hatef weekly magazine. Drawing him out with excellent questions, Pourhamrang got Achebe to speak about a whole range of things, including his stint as a children’s book writer, the difficulties of nurturing an African readership in the early days of the African novel, and his work at Brown University. He even went into some of the bitter controversies of the 60s about writing African novels in European languages. Congrats to Achebe for the new translation and the new book! Read interview HERE!

Favorite Quote:

I decided to write for children as a matter of urgency and necessity. I first noticed there was a problem when I had my first child Chinelo and went to the bookshopsto buy books for her. This was soon after independence from Great Britain. The books about Africa for children were, to put it mildly, not appropriate. So I decided that if I did not like the content of the children’s books, I would write my own. — Chinua Achebe (Read the full interview HERE)

Tags: , , , , ,

Ainehi Edoro is an Assistant Professor of English at the University of Wisconsin-Madison where she teaches African literature. She received her doctorate at Duke University. She is the founder and editor of Brittle Paper and series editor of Ohio University Press’s Modern African Writer’s imprint.

No comments yet.

Leave a Reply

Welcome to Brittle Paper, your go-to site for African writing and literary culture. We bring you all the latest news and juicy updates on publications, authors, events, prizes, and lifestyle. Follow us on Twitter and Instagram (@brittlepaper) and sign up for our "I love African Literature" newsletter.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

Innocent Chizaram Ilo Awarded 2020 Commonwealth Short Story Prize for Africa Region

Innocent Chizaram Ilo 2020 Commonwealth Short Story Prize

Nigeria’s Innocent Chizaram Ilo is the regional winner for Africa of the 2020 Commonwealth Short Story Prize for their short […]

What We Are Reading This Week | Magical Tales About Life in Northern Nigeria

abubakar the whispering trees

BUY Cassava | Amazon A new edition of Abubakar Adam Ibrahim’s The Whispering Trees is out in Cassava Shorts, a […]

Poda-Poda Stories Calls for Submissions from Sierra Leonean Writers

poda-poda stories Sierra Leone

Poda-Poda Stories is a new digital platform curating Sierra Leonean literature. The platform was founded by Ngozi Nicole, a Sierra […]

Petina Gappah’s Out of Darkness, Shining Light Wins the 2020 Chautauqua Prize

Petina Gappah2020 Chautauqua Prize

Petina Gappah’s Out of Darkness, Shining Light is the winner of the 2020 Chautauqua Prize. The Chautauqua Prize has been awarded […]

Brittle Paper Quote of the Week — Wole Soyinka

quote of the week wole soyinka

  The of Quote of the Week is by Wole Soyinka: “The man dies in all who keep silent in […]

Chimamanda Adichie Shares the Ins-and-Outs of Writing Half of A Yellow Sun for Biafra Remembrance Day

Untitled design

It’s Biafra Remembrance Day, and while many authors have written about the Biafra War, perhaps no other book on the […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.