Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 3,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

Teju Nilsson Translation

Congrats to Teju Cole! The German translation of his critically-acclaimed novel Open City won the 2013 International Literary Prize, a German award given to the best german translation of an international work. Cole goes home with the 25,000 euro prize while the translator Christine Richter-Nilsson gets 10, 000 euros.

Cole is a Nigerian-American author living in New York. Open City is his second book and tells the story of a Nigerian psychiatrist living in New York.  He is presently working on a non-fictional narrative about the city of Lagos.

Christine Richter-Nilsson has had lots of experience translating from English and Swedish to German, but Open City is her first novel translation. In addition to being an accomplished dramaturgist, Nilsson is a doctoral student in the Department of German and Slavic Studies at Vanderbilt University.

 

Tags: , , , ,

I hold a doctorate in English from Duke University and recently joined the Marquette University English faculty as an Assistant Professor. I love teaching African fiction and contemporary British novels. Brittle Paper is the virtual space/station where I play and experiment with ideas on how to reinvent African fiction and literary culture.

2 Responses to “Teju Cole Wins Germany’s International Literary Prize” Subscribe

  1. Tomide Olukuade 2013/06/04 at 12:30 #

    Great feat this is. Teju’s creative intellection is worthy of more wins. Congratulations to potent words in a moderate body.

Trackbacks/Pingbacks

  1. PHOTOS: Celebrating African Fiction! Bibi Bakare, Billy Kahora, Igoni Barrett at the Lauch of The Etisalat Prize for Fiction | Brittle Paper - 2013/06/07

    […] couple of weeks for African fiction. I would have been quite content with Teju Cole winning the International Literary Prize and Lauren Beukes getting the big Hollywood break. But two days ago, the Etisalat Prize for Fiction […]

Leave a Reply

I hold a doctorate in English from Duke University and recently joined the Marquette University English faculty as an Assistant Professor. I love teaching African fiction and contemporary British novels. Brittle Paper is the virtual space/station where I play and experiment with ideas on how to reinvent African fiction and literary culture.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

Brittle Paper Poet, Ademola Enoch, Wins Goal.com’s Essay Contest

IMG_20170803_161124

Early September, we announced the football essay contest organised by Goal.com Nigeria. We are elated to announce now that the […]

The Brittle Paper Award for Creative Nonfiction/Memoir: Meet the Nominees

Brittle-Paper-Literary-Awards-e1503472980640

To mark our seventh anniversary on August 1, 2017, we announced the inaugural Brittle Paper Literary Awards, to recognize the finest, original pieces of […]

PHOTOS | Book Launch of Dr. Kehinde A. Ayoola’s Awaken! A Compilation of Scriptures

kehinde ayoola awakening

On Sunday, September 17th, US-based Nigerian author Dr. Kehinde Ayoola celebrated the publication of her new book with friends, family, […]

Chike Frankie Edozien’s Lives of Great Men | Inside Nigeria’s First Memoir About LGBTQ Life

lives of great men copies

Chike Frankie Edozien, professor of journalism at New York University, has a remarkable book forthcoming. The memoir, titled Lives of […]

Africa39 Author and Caine Prize Winner Mary Watson’s New Novel Arrives in 2018

mary watson

Mary Watson, Africa39 author and winner of the 2008 Caine Prize, will have her third book released in February 2018. […]

Chimamanda Adichie Covers The New York Times Style Magazine’s “The Greats” Issue, Alongside Nicki Minaj and Amy Adams

chimamanda adichie 1 Carrie Mae Weems. Styled by Malina Joseph Gilchrist

Chimamanda Ngozi Adichie is one of the seven artists on seven covers of The New York Times Style Magazine T’s “The […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.