Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 5,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

 

Tinuke is not like all the other Nigerian girls in Canada. She’s spent the night at Bankole’s place. As Sunday morning wears on, the two friends share each other’s company and think about a dark moment in their past.

Afolabi’s story is delicate and inward. Originally published as an audio story in DRUM: A Literary Magazine Your The Ears, “Force” is a story that gets a good bit of its power from the author’s reading.

The cadence and texture of Afolabi’s voice as he reads makes the sadness of the story infectious.

LISTEN:

Audio MP3

I asked Afolabi to reflect on what it was like making the shift from text to voice, and here is what he said:

Microphone Abstract by Micro43Flickr

 

Having to record my short story, as opposed to simply getting the text published was a bit challenging. It took about a year and a half before I heard back from The Drum, a literary audio magazine I’d sent my Open city-inspired short story to. So, I was eager to record. I had to find somewhere sound-proof or at least with minimal background noise. I am currently working and staying in a construction area and as you can imagine, it gets noisy. It was hard finding somewhere right, apart from a studio- which wasn’t an option for me. Hence, early in the morning at 5:30 when work hadn’t started, I recorded several versions of “Force.”

Recording my story gave me a different feel of it. As I read over and over the whole story and not just sections of it, my awareness of things such as pacing and continuity got heightened. Another interesting observation was the added intimacy between myself and my work that reading for an imagined audience produced. Words would roll out of my mouth even if I wasn’t looking at my screen. Recording gives you a chance at redeeming your writing, because you can play the role of performer and infuse emotions and feelings where necessary. It’s a great medium, though a bit of a hassle.

 

Image Source
“Microphone Abstract” Via
“Wild Mike Hair” Via

***

Afolabi Opanubi 1Afolabi Opanubi is a young Nigerian writer born and raised in the City of Lagos. He spent some time in Canada where he studied Environmental Science at Memorial University. His stories have been published in 34th Parallel and Rabbit tales. He lives and writes in Port Harcourt.

Tags: , , , , ,

I hold a doctorate in English from Duke University and recently joined the Marquette University English faculty as an Assistant Professor. I love teaching African fiction and contemporary British novels. Brittle Paper is the virtual space/station where I play and experiment with ideas on how to reinvent African fiction and literary culture.

One Response to ““The Secret Language of Sex” — Force by Afolabi Opanubi | An Audio Story” Subscribe

  1. Samuel Okopi November 28, 2013 at 3:26 am #

    I thoroughly enjoyed this. And you are right, Ainehi: the character of the narrator’s voice helped greatly in making me connect with mood of the story.

    I really don’t know why some people do not warm up to audio narrations of stories.

Leave a Reply

Welcome to Brittle Paper, your go-to site for African writing and literary culture. We bring you all the latest news and juicy updates on publications, authors, events, prizes, and lifestyle. Follow us on Twitter and Instagram (@brittlepaper) and sign up for our "I love African Literature" newsletter.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

The Heart of It: Working Through Xenophobia in South Africa | Ruksana Elk

XENOPHOBIA - South African civil society and private citizens march in protest against xenophobic violence in Johannesburg. EPA-EFE and Yeshiel Panchia

READ: 15 Pieces to Guide Your Understanding of Xenophobia in (South) Africa Talking xenophobia with South Africans of all classes […]

The Brittle Paper Interview with the Caine Prize 2019 Winner: Lesley Nneka Arimah

Lesley Nneka Arimah with bust of Sir Michael Caine - credit to John Cobb slash Caine Prize

In July, Lesley Nneka Arimah received the 2019 Caine Prize, the award’s twentieth edition, for her short story “Skinned,” published […]

Hollywood or Nollywood? As Americanah TV Series Goes to HBO, Actress Stella Damasus Suggests Industry Slight & Chika Unigwe Responds

danai gurira, lupita nyong'o, chimamanda adichie, stella damasus, chika unigwe

The Americanah TV series adaptation, starring Lupita Nyong’o and written by Danai Gurira, has been ordered by HBO Max. The […]

15 Pieces to Guide Your Understanding of Xenophobia in (South) Africa

xenophobia in south africa - photo by guillerme sartori for agence france press and getty images

Once again, this September, xenophobic violence was unleashed on other Africans, mostly Nigerians, in South Africa: businesses were closed, shops […]

Johary Ravaloson’s Return to the Enchanted Island Is the Second Novel from Madagascar to Be Translated into English

johary ravaloson - winds from elsewhere - graph (1)

In May 2018, we brought news of the first novel by a writer from Madagascar to be translated into English: […]

Sundays at Saint Steven’s | Davina Philomena Kawuma | Poetry

unsplash3

when god runs out of money (how, no one says) once a week, these days, we come to where the […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.