Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 3,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

C an’t contain the excitement I feel thinking about how cool it is that Beyonce and Chimamanda get to work together and that both women are drawn to each other’s passion for feminism.

Not to make too much of it, but it’s got to count for something, in the contemporary African literary scene, that Adichie and Beyonce are in conversation about such significant matters like feminism.

20131213-041811.jpg

Listen to “Flawless” — Beyonce Ft. Chimamanda Adichie

LYRICS
[Verse 2 – Chimamanda Ngozi Adiche]
We teach girls to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls
“You can have ambition
But not too much
You should aim to be successful
But not too successful
Otherwise you will threaten the man”
Because I am female
I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that
Marriage is the most important
Now marriage can be a source of
Joy and love and mutual support
But why do we teach to aspire to marriage
And we don’t teach boys the same?
We raise girls to see each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist – the person who believes in the social
Political, and economic equality of the sexes. — read complete lyrics

The inspiration for Adichie’s part in the song comes from her Ted Talk on Feminism, excerpts of which she incorporates. But the entire thing seems like it was written and recorded for the collaboration.

Tags: , , ,

I hold a doctorate in English from Duke University and recently joined the Marquette University English faculty as an Assistant Professor. I love teaching African fiction and contemporary British novels. Brittle Paper is the virtual space/station where I play and experiment with ideas on how to reinvent African fiction and literary culture.

2 Responses to “Massive Collaboration Alert! Adichie Lays Down A Verse In Beyonce’s New Album” Subscribe

  1. Kemi 2013/12/13 at 05:30 #

    That should read ‘jobs’, not ‘jokes’. This is certainly interesting!

Trackbacks/Pingbacks

  1. Did Beyonce Rescue Adichie’s Americanah From Being a Sales Flop? | Brittle Paper - 2013/12/26

    […] #861 the day before Beyonce sampled her TED talk on feminism in the song titled, “Flawless.” Eleven days later and after a 600 jump through the ranks, Americanah was the 179th best selling book […]

Leave a Reply

I hold a doctorate in English from Duke University and recently joined the Marquette University English faculty as an Assistant Professor. I love teaching African fiction and contemporary British novels. Brittle Paper is the virtual space/station where I play and experiment with ideas on how to reinvent African fiction and literary culture.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

Nnedi Okorafor, Henrietta Rose-Innes, Wole Talabi, Sibongile Fisher Lead 2018 Nommo Awards Shortlists

sibongile fisher

The 2018 shortlists for the four Nommo Awards for Speculative Fiction by Africans have just been announced. Among the shortlisted […]

GoFundMe | Please Donate to Help Get Selves Nonfiction Anthology into Print

SELVES gofundme 1

The team behind the remarkable e-anthology, Selves: An Afro Anthology of Creative Nonfiction, led by its curator, Basit Jamiu, have […]

New Collection of Plays Shines Light on African Women Playwrights

Contemporary Plays by African Women

There are many literary projects making a difference in the way we read and talk about African literature. One of […]

Chibundu Onuzo is Coming to America! | See All the Dates

chibundu onuzo

US-based fans of Chibundu Onuzo are in luck. Her critically acclaimed second novel Welcome to Lagos will officially be released in […]

“I Pushed His Hand Away…Gently”: Chimamanda Adichie on Being Sexually Harassed at 17

adichie dior 2

At the Stockholm Forum on Gender Equality, held 15-17 April, Chimamanda Ngozi Adichie talked about “a powerful man in the […]

Poet Nacima Qorane Sentenced to Jail in Somaliland for Advocating for a Reunified Somalia

nacima qorane

A court in the self-declared Republic of Somaliland has sentenced poet Nacima Qorane to three years in jail for her […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.