Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 5,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

The poetry and fiction shortlists for the 2018 Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature have been announced. They are comprised of manuscripts from Kenya and Tanzania.

Founded in 2014 by Dr Lizzy Attree, former director of the Caine Prize and now board member of Short Story Day Africa, and novelist and poet Mukoma wa Ngugi, Professor of English at Cornell University, the $15,000 Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature “has the express goal of recognizing writing in African languages and encouraging translation from, between and into African languages.” It is “awarded to the best unpublished manuscripts, or books published within two years of the award year, across the categories of fiction, poetry and memoir, and graphic novels.” The winner of the poetry category is published in English translation by the Africa Poetry Book Fund (APBF). Winners in other categories are published in Kiswahili by Mkuki na Nyota Publishers and East African Educational Publishers (EAEP).

The Prize is primarily supported by Mabati Rolling Mills of Kenya, a subsidiary of the Safal Group, and Cornell University’s Office of the Vice Provost for International Affairs and Africana Studies Center.

Here is the poetry shortlist:

  • Wino wa Dhahabu by Bashiru Abdallah (Tanzania)
  • Moto wa Kifuu by Jacob Ngumbau Julius (Kenya)
  • Sauti Yangu by Mohamed Idrisa Haji (Tanzania)

Here is the fiction shortlist:

  • Mungu Hakopeshwi by Zainab Alwi Baharoon (Tanzania)
  • Kilinge cha Hukumu ya Dhambi by Yasini Hamisi Shekibulah (Tanzania)
  • Makovu ya Uhai by Shisia Wasilwa (Kenya)

The six finalists were chosen from 116 entries.

The judges are: Ahmad Kipacha, a Lecturer of Research Communication with the Nelson Mandela African Institution of Science and Technology in Tanzania; fiction writer Natalie Arnold Koenings, a Swahili and English literary translator and anthropologist at Hampshire College in Massachusetts, USA; and literary critic and novelist Rocha Chimerah, Professor of Kiswahili Linguistics at Pwani University, Kilifi, Kenya.

The award ceremony will be held in February of 2019, in Tanzania.

The Prize’s Board of Trustees includes Abdilatif Abdalla as Chair, Mukoma wa Ngugi, Lizzy Attree, Happiness Bulugu, Walter Bgoya, Henry Chakava, Chege Githiora, Carole Boyce Davies, Rajeev Shah, and Ngugi Wa Thiong’o.

For more information about the Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature, please visit the Prize’s website.

To reach the administrators: kiswahiliprize@cornell.edu.

Brittle Paper congratulates the six finalists.

Tags: , , , , , , , ,

About Otosirieze Obi-Young

View all posts by Otosirieze Obi-Young
Otosirieze Obi-Young is a writer, journalist, & Deputy Editor of Brittle Paper. He sits on the judging panels of The Miles Morland Writing Scholarships and of The Gerald Kraak Prize. He is Nonfiction Editor at 14, Nigeria’s first queer art collective, which has published volumes including We Are Flowers (2017) and The Inward Gaze (2018). He is Curator at The Art Naija Series, a sequence of e-anthologies of writing and visual art focusing on different aspects of Nigerianness, including Enter Naija: The Book of Places (2016), which explores cities, and Work Naija: The Book of Vocations (2017), which explores professions. His work in queer equality advocacy in literature has been profiled in Literary Hub. His fiction has appeared in The Threepenny Review and Transition. He has completed a collection of short stories, You Sing of a Longing, is working on a novel, and is represented by David Godwin Associates literary agency. He has an M.A. in African Studies and a combined honours B.A. in History & International Studies/English & Literary Studies, both from the University of Nigeria, Nsukka. He taught English in a private Nigerian university. He is currently nominated for the inaugural The Future Awards Prize for Literature. Find him at otosirieze.com, where he accepts writing and editing offers, or on Instagram or Twitter: @otosirieze. When bored, he Googles Rihanna.

Trackbacks/Pingbacks

  1. The 2018 Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature Announces Poetry and Fiction Shortlists - African Politics and Policy - January 3, 2019

    […] The 2018 Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature Announces Poetry and Fiction Shortli… […]

Leave a Reply

Welcome to Brittle Paper, your go-to site for African writing and literary culture. We bring you all the latest news and juicy updates on publications, authors, events, prizes, and lifestyle. Follow us on Twitter and Instagram (@brittlepaper) and sign up for our "I love African Literature" newsletter.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

20.35 Africa | Momtaza Mehri, Megan Ross, Nadra Mabrouk, Saddiq Dzukogi Featured in Forthcoming Issue II, Guest-Edited by Yasmin Belkhyr & Kayo Chingonyi

Earlier this year, we announced a call for submissions for Issue II of 20.35 Africa: An Anthology of Contemporary Poetry, […]

Esi Edugyan, Oyinkan Braithwaite, Uzodinma Iweala Among 2020 International IMPAC Dublin Literary Award Longlist

IMPAC

The longlist for the 2020 International IMPAC Dublin Literary Award has just been announced and nine Africans are on it: […]

Chika Unigwe Speaks About Igbo Identity at Centre for Memories Monthly Distinguished Speaker Series

Photo credit: woman.ng

Nigerian author and professor Chika Unigwe recently spoke at the Centre for Memories, Enugu Sports Club, Enugu State, Nigeria, as […]

Jennifer Nansubuga Makumbi’s Second Novel Acquired by Booker Prize-Winning Publisher, Oneworld

10288785_10152345455529486_3443296343730493266_n

Oneworld has acquired the rights to Jennifer Nansubuga Makumbi’s second novel. Titled The First Woman, the novel is the third […]

African Literati React to Oscars Disqualification of Nigeria’s First Ever Entry, Lionheart, with Conversation on Language, Colonial Legacy

Photo credit: Lionheart still, Netflix

On November 5, 2019, African Twitter was abuzz with the news that Lionheart (2018), Nigeria’s first ever submission to the Academy […]

Opportunity for African Writers | Submit Your Work for the 2020 K & L Prize

k-l_poster_2020_final

The 2020 K & L Prize is open for submissions. Currently in its second year, the $1000 NZ prize was […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.