Subscribe to Newsletter
Monthly Newsletter: Join more than 5,000 African literature enthusiasts!
Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our "Guide to African Novels."

398401060_1a56f8bfd1_z (1) 

The sonnet may not have been invented in Africa, but our poets write beautiful sonnets everyday. Novels may not have been invented in Africa, but our novels are some of the most beautiful ever written. 

We do have inventions of our own, though. African writers have always played with form and style and content in a bid to create new ways of writing and new objects for the literary market.

Over the next five weeks, I will do weekly features of literary forms that emerged out of the African context—literary inventions that could not have appeared anywhere else.

This week’s feature takes us to a Nigerian prison cell in the late 1960s. 

 

The Prisonnettes

shuttle-in-crypt-wole-soyinka-prisonettes

Prisonette. Sounds cute, right? Don’t be fooled. It means something quite dark.

Stuck in solitary confinement—from 1967-1969—without any means of writing, Soyinka had to create verses that were short enough to be memorized until he found a scrap of paper on which to write them. That’s how the prisonette was born.

Here is how he describes it:

“the form was quite arbitrary, something short enough and as self-containing as possible to remain in the head until, at night-time or in a slack moment of surveillance I could transfer it to the inside of cigarette packet or an equally precious scrap of salvage.

Prisonnettes are made up of any number of cinquains or five-lined stanzas, the first of which is often a single word or a short phrase. Imagine a super-intense haiku that sits somewhere between an incantation and a maxim.  Each prisonnette captures a scene, but because Soyinka is so economical with words, the image appears with such mystical intensity— a quick flash and then disappears.

Soyinka dedicates the prisonettes to his jailer.

“The prisonettes,” he writes “are dedicated to all who participated in the two-year experiment on how to break down the human mind.”

Two years in solitary confinement—long stretches of time in complete darkness with no one to talk to—will do things to a man’s mind.

Cut off from everything, Soyinka’s only sense of the world was through sound. He compared it to being buried alive. His mind was pushed to the limit. From his cell, he’d hear cries of men being led off to execution, the scraping sound of their chains, the sound of the soldiers’ boot as they led the men away. 

These prisonettes, along with other poems in the collection titled, A Shuttle in the Crypt, is Soyinka’s attempt to think and write from a place of deep darkness. This, in a sense, accounts for the dark imageries conjured.

Random selection of Prisonettes: 

Death alike
We sow. Each  novel horror
Whets inhuman appetites
I do not
dare to think these bones will bloom tomorrow.

Death
Embraces you and I
A twilight cone is
Meeting-place
The silent junction of the grey abyss

The quest
Is all, endless
The home-coming
Respite
Before the gathering of the outward crest.

Confession
Fiction? Is truth not essence
Or Art, and fiction Art?
Let it rust
We kindly borrowed his poetic license.

 

*****************
Image: malik ml williams via Flickr

Tags: , , , ,

Ainehi Edoro is an Assistant Professor of English at the University of Wisconsin-Madison where she teaches African literature. She received her doctorate at Duke University. She is the founder and editor of Brittle Paper and series editor of Ohio University Press’s Modern African Writer’s imprint.

5 Responses to “Literary Things Invented by African Writers | Wole Soyinka’s Prisonettes” Subscribe

  1. Denine July 17, 2015 at 3:20 am #

    I strongly beeilve that the content of a written work should be able to determine its worth, among other things. Surprisingly, I just concluded work on a paper that treated this topic and it still marvels me to realize, that today, many of the so called best sellers albeit been poorly written, go at the same price with monumental works of literature like Soyinka’s. Its a very appaling thing to discover. And in Africa, the case isn’t any different. All the same, I do beeilve that given the extreme sensibility, not mentioning the obvious historic and poetic audacity found in Soyinka’s The Man Died , one shouldn’t find it any hard (as to) deciding whether G.E.J.’s My Friends and I should go at the same price with the other. I beeilve the later work also holds its own in many ways. Yet truth be told, quality we’re aware, does come in variations just like human minds, admittedly. Even so, this unnecessary indifference and contempt we bring with us when deciding on literature, surprisingly, is suddenly lost when we have to decide on lesser things like fashion and even, daily necessities. Yet we’d hardly give in to this. I think my point is clear. If we can tell and agree that a piece of Ankara costs so and so due to the quality of its fabric, then a piece of writing with an undeniably quality-content should be able to hold its own, worth-wise. Period.

Trackbacks/Pingbacks

  1. Literary Things Invented by African Writers | Fagunwa’s Phantasia Novels | Brittle Paper - November 24, 2014

    […] is the second in a weekly series showcasing literary forms that emerged out of the African context—literary inventions that could […]

  2. Literary Things Invented by African Writers | Onitsha Market Pamphlets | Brittle Paper - June 22, 2015

    […] Literary Things Invented by African Writers | Wole Soyinka’s Prisonettes […]

  3. African Literary Horoscope | Cancer — the Homemakers of the Zodiac | Brittle Paper - July 17, 2015

    […] in situations that could trigger extreme emotions. The zen-like string of stanzas called “prisonnettes” will help you clear out your headspace and avoid sudden shifts in emotion. Soyinka penned a good […]

  4. Literary Things Invented by African Writers | Fagunwa’s Phantasia Novels – Nigerian Eye Newspaper - February 28, 2019

    […] create new ways of writing and new objects for the literary market. Here is the second in a weekly series showcasing literary forms that emerged out of the African context—literary inventions that […]

Leave a Reply

Welcome to Brittle Paper, your go-to site for African writing and literary culture. We bring you all the latest news and juicy updates on publications, authors, events, prizes, and lifestyle. Follow us on Twitter and Instagram (@brittlepaper) and sign up for our "I love African Literature" newsletter.

Monthly Newsletter!

Subscribe for African literature news, and receive a free copy of our
"Guide to African Novels."

Archives

Itiola Jones Joins 20.35 Africa Poetry Collective as an Editor

itiola jones - graph

The American Nigerian poet Itiola Jones has joined the 20.25 Africa: An Anthology of Contemporary Poetry collective as an editor. […]

After One Comes Ten | Golden Anurika Ahuachaogu | Poetry

marco-bianchetti-KFzvvFitypM-unsplash

Somewhere in the north, above red earth and foils of prayers, the smell of wet henna fights to outlive the […]

Sumbua | Gloria Mari | Fiction

zakaria-zayane-Xaeo-OpD39M-unsplash

BEATRICE WATCHES THE parking lot, her ornamental beads jingling. “Is Sumbua coming?” she asks her mother standing beside her. Her […]

Americanah TV Series: Chinonye Chukwu to Direct First Two Episodes, Corey Hawkins Joins Cast as Blaine

chinonye chukwu and corey hawkins for Americanah

Chinonye Chukwu, the Igbo-born director of last year’s Sundance award-winning film Clemency, will be directing the first two episodes of […]

Photos | Chimamanda Ngozi Adichie Is the Inaugural Recipient of the ILFU Festival’s Belle van Zuylen ring

Chimamanda - Belle van Zuylen ring 1 (6)

Chimamanda Ngozi Adichie has been honoured with the inaugural Belle van Zuylen ring, an award by the ILFU International Literature […]

The 2000s-10s Generation of Nigerian Writers Has Failed Politically | Michael Chiedoziem Chukwudera

nigeria map graph

1. At the Ake Arts and Books Festival in Lagos last October, the novelist Helon Habila said something about identifying […]

Thanks for signing up!

Never miss out on new posts. Subscribe to a digest, too:

No thanks, I only want the monthly newsletter.